Ici-bas

Comme Le Torrent Se précipite Vers La Mer, Comme Le Soleil Et La Lune Glissent Par Delà Les Montagnes Du Couchant, Comme les Jours Et Les Nuits Les Heures Et Les Instants S'enfuient, La Vie Humaine S'écoule Inexorablement. Padmasambhava (VIIIe Siècle)

Une Vraie Sagesse…


 Avez-vous regardé jouer des enfants?

Ils commencent un jeu
Avec beaucoup d'entrain et de bonne entente, 

Mais vers la fin de la partie
Ils commencent à se disputer

Pour savoir qui a gagné 

Et cela se termine souvent 
Par des injures et des coups.

Et finalement, 
C’est souvent en larmes qu'ils rentrent chez eux.

La plupart des gens
Qui ont « la sagesse de ce monde » 

Agissent de même.

Ils gagnent de l'argent 
Quand ils sont jeunes

Et le dépensent avec prodigalité, 
Sans discernement.

Puis arrive la vieillesse
Les besoins, les ennuis,

Les deuils s'accumulent autour d'eux 
Et ils descendent de scène en pleurant.

Mais si vous connaissez 
Le véritable Art de vivre, 

L'art de vous remettre à la grâce de Dieu, 
Vous apprendrez à trouver la joie 

Même au milieu de toutes les adversités, 
Car vous saurez que plaisirs et tristesses, 

Comme la nuit et le jour, 
Se succèdent naturellement 

Dans la grande ordonnance de l'univers.



Aux Sources de la Joie — 53 —



Mâ Ananda Moyî



Billet Proposé Par Aron O’Raney