Ici-bas

Comme Le Torrent Se précipite Vers La Mer, Comme Le Soleil Et La Lune Glissent Par Delà Les Montagnes Du Couchant, Comme les Jours Et Les Nuits Les Heures Et Les Instants S'enfuient, La Vie Humaine S'écoule Inexorablement. Padmasambhava (VIIIe Siècle)

En Parlant De La Haine


  
Que faire du sentiment de Haine?

Se demander à quoi ça sert, puis sans colère, 
Sans aucun sentiment, cerner la situation. 

Voir ce qui peut être fait.

Les mauvais sentiments, la colère, la jalousie,
L'orgueil détruisent les atmosphères positives. 

Or, personne ne veut d'une atmosphère négative 
Qui rejaillit sur nous, sur nos compagnons 
Et même sur nos animaux.

Si nous perdons la paix de l'esprit, 
Même les chiens, les chats en souffrent.

Les mauvais sentiments provoquent l'aigreur.

Il ne s'agit pas d'invoquer des raisons d'ordre éthique ou religieux,
Mais de préserver notre santé morale et physique.

Nous devons cultiver les qualités de générosité
Qui peuvent être détruites non par un ennemi extérieur,
Mais par l'ennemi qui sommeille en nous.

Parfois, on m'interroge sur l'importance de l'amour,
De la compassion et du pardon, et j'ai alors le sentiment

Que les gens pensent immédiatement en terme religieux;
Ils se disent que si on en a besoin, alors il faut accepter la religion.

Ce n'est pas ça!

Pour certains, c'est religieux.

D'autres rejettent la religion et ces qualités d'amour
Qu'ils considèrent ayant une résonance religieuse, 
Ils les rejettent aussi.

C'est une grave erreur!

Il faut trouver une solution intermédiaire.

Parmi les vrais pratiquants et les chefs religieux, 
Nombreux sont ceux qui disent, 
« Je suis bouddhiste, je suis chrétien, hindou, musulman », 

Mais ensuite dans leur vie quotidienne
Ils ne s'occupent pas d'avoir une attitude
En accord avec leur conviction! »


Source : Vogue-Paris No 732 — Décembre 1992 — Janvier 1993



Ainsi Parle Le Dalaï-Lama.



Billet proposé par Aron O’Raney