Ici-bas

Comme Le Torrent Se précipite Vers La Mer, Comme Le Soleil Et La Lune Glissent Par Delà Les Montagnes Du Couchant, Comme les Jours Et Les Nuits Les Heures Et Les Instants S'enfuient, La Vie Humaine S'écoule Inexorablement. Padmasambhava (VIIIe Siècle)

Sagesse Et Non-Agir




Le sage pratique le non agir,
Il s'occupe de la non-occupation,

Et savoure ce qui est sans saveur.


Les choses grandes ou petites,
Nombreuses ou rares,

Sont égales à ses yeux.


Il venge ses injures par des bienfaits.


Il commence par des choses aisées,
Lorsqu'il en médite de difficiles ;

Par de petites choses,
Lorsqu'il en projette de grandes.


Les choses les plus difficiles du monde
Ont nécessairement commencé par être aisées.


Les choses les plus grandes du monde
Ont nécessairement commencé par être petites.


De là vient que, jusqu'à la fin,
Le Sage ne cherche point à faire de grandes choses ;

C'est pourquoi il peut accomplir de grandes choses.


Celui qui promet à la légère tient rarement sa parole.


Celui qui trouve beaucoup de choses faciles
Éprouve nécessairement de grandes difficultés.


De là vient que le Sage trouve tout difficile ;
C'est pourquoi, jusqu'au terme de sa vie,

Il n'éprouve nulle difficulté.



La Voie Du Tao, Livre II — LXIII —



Billet proposé par Aron O’Raney