Je Ne Sais

Tu es le Soleil ou Vénus ou la Lune ? 

Je ne sais

Que veux-tu de ce vagabond fou ?

Je ne sais

Dans ce palais du sans-pourquoi,

tout est douceur et harmonie 

Quel désert ? Quelle prairie ? Quel palais ? 

Je ne sais 

Tu es dans une tente

sur la route de la Voie Lactée

Autour de toi, des étoiles de toute beauté.

Quelle Lune es-tu ?

Je ne sais

Ton visage fait de notre âme 

un jardin de narcisses,

de lis et de pensées

Notre Lune tire son éclat de ta lune.

Quel compagnon es-tu ?

Je ne sais

Un océan sans rivage, bonheur !

Et un cœur rempli de poissons

Jamais je n'ai vu tel océan !

Et que sont ces poissons ?

Je ne sais

La royauté des créatures : légende, 

infime comme du chènevis

Le Roi des Rois,

l'éternel, est le seul Roi

Que je sais

Ô soleil infini,

tes parcelles sont parlantes

Es-tu lumière de l'essence de Dieu, 

Ou es-tu Dieu ?

Je ne sais

Des milliers d'âmes, tel Jacob,

brûlent pour cette beauté

Pourquoi, ô beau Joseph,

Restes-tu dans ce puits ?

Je ne sais

Silence, car à force de parler, 

tu es noyé dans la multiplicité

Tantôt gémissement, tantôt plainte, tantôt soupir…

Je ne sais

Un sortilège que j'ai bu m'a rendu ivre : 

je me tais

Distinguer entre l'ivresse 

inconsciente de la conscience

Je ne sais.

LAR, no 1436. 

Djalâl ad-Dîn Rûmî

Billet proposé par Aron O’Raney